Sahih Muslim
Sahih Muslim 2889b
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى زَوَى لِيَ الأَرْضَ حَتَّى رَأَيْتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا وَأَعْطَانِي الْكَنْزَيْنِ الأَحْمَرَ وَالأَبْيَضَ " . ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ .
Zuhair ibn Harb, Ishaq ibn Ibrahim, Muhammad ibn al-Mutsanna, dan Ibn Basysyar meriwayatkan kepadaku. Ishaq berkata, «Mu'adz ibn Hisyam memberitahu kami»; yang lain berkata, «Mu'adz menyampaikan kepada kami: ayahku menyampaikan kepada kami dari Qatadah, dari Abu Qilabah, dari Abu Asma ar-Rahabi, dari Tsauban, bahwa Nabi Allah ﷺ bersabda, “Allah Yang Mahatinggi melipat bumi bagiku hingga aku melihat bagian timur dan baratnya, dan memberiku dua harta simpanan, yang merah dan yang putih”». Kemudian ia meriwayatkan hadis serupa dengan riwayat Ayyub dari Abu Qilabah.