Sahih Muslim

Sahih Muslim 2955a

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا بَيْنَ النَّفْخَتَيْنِ أَرْبَعُونَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَرْبَعُونَ يَوْمًا قَالَ أَبَيْتُ ‏.‏ قَالُوا أَرْبَعُونَ شَهْرًا قَالَ أَبَيْتُ ‏.‏ قَالُوا أَرْبَعُونَ سَنَةً قَالَ أَبَيْتُ ‏"‏ ثُمَّ يُنْزِلُ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَيَنْبُتُونَ كَمَا يَنْبُتُ الْبَقْلُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ وَلَيْسَ مِنَ الإِنْسَانِ شَىْءٌ إِلاَّ يَبْلَى إِلاَّ عَظْمًا وَاحِدًا وَهُوَ عَجْبُ الذَّنَبِ وَمِنْهُ يُرَكَّبُ الْخَلْقُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Abu Kuraib—Muhammad ibn al-Ala—menyampaikan kepada kami: Abu Mu'awiyah menyampaikan kepada kami dari al-A'masy, dari Abu Shalih, dari Abu Hurairah. Ia berkata, Rasulullah ﷺ bersabda, «Jarak antara dua tiupan sangkakala adalah empat puluh». Mereka bertanya, «Empat puluh hari, wahai Abu Hurairah?» Ia menjawab, «Aku tidak memastikan». Mereka bertanya, «Empat puluh bulan?» Ia menjawab, «Aku tidak memastikan». Mereka bertanya, «Empat puluh tahun?» Ia menjawab, «Aku tidak memastikan». Kemudian Allah menurunkan air dari langit dan manusia tumbuh seperti tanaman. «Tidak ada bagian manusia yang hancur kecuali satu tulang, yaitu tulang ekor; darinya susunan tubuh manusia akan dirangkai pada Hari Kiamat».