Sahih Muslim

Sahih Muslim 2951a

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ شُعْبَةُ وَسَمِعْتُ قَتَادَةَ يَقُولُ فِي قَصَصِهِ كَفَضْلِ إِحْدَاهُمَا عَلَى الأُخْرَى فَلاَ أَدْرِي أَذَكَرَهُ عَنْ أَنَسٍ أَوْ قَالَهُ قَتَادَةُ ‏.‏

Terjemahan

Muhammad ibn al-Mutsanna dan Muhammad ibn Basysyar menyampaikan kepada kami: Muhammad ibn Ja'far menyampaikan kepada kami: Syu'bah menyampaikan kepada kami: Aku mendengar Qatadah meriwayatkan dari Anas ibn Malik. Ia berkata, Rasulullah ﷺ bersabda, «Pengutusanku dan Kiamat seperti dua jari ini». Syu'bah berkata, aku juga mendengar Qatadah mengatakan dalam ceramahnya bahwa jarak antara keduanya seperti kelebihan salah satu jari atas jari lainnya; aku tidak tahu apakah ia meriwayatkannya dari Anas atau Qatadah yang mengatakannya sendiri.