حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ قِيلَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ ‏{‏ ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ يُغْفَرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ‏}‏ فَبَدَّلُوا فَدَخَلُوا الْبَابَ يَزْحَفُونَ عَلَى أَسْتَاهِهِمْ وَقَالُوا حَبَّةٌ فِي شَعَرَةٍ"‏ ‏.‏

Sa'id b. Jubair melaporkan

Saya berkata kepada Ibnu Abbas: Apakah pertobatan orang yang membunuh seorang mukmin dengan sengaja akan diterima? Dia berkata: Tidak. Aku membacakan kepadanya ayat Surah al-Furqan (xix) ini: “Dan orang-orang yang tidak berseru kepada tuhan lain di sisi Allah dan tidak membunuh jiwa yang dilarang Allah kecuali di jalan keadilan” sampai akhir ayat. Beliau berkata: “Ini adalah ayat Mekah yang telah dibatalkan oleh sebuah ayat yang diturunkan di Madinah: “Barangsiapa membunuh seorang mukmin dengan sengaja, baginya balasan neraka neraka di mana dia kekal selama-lamanya.” Dan dalam riwayat Ibnu Hisham (kata-kata itu adalah): “Aku membacakan kepadanya ayat Surah al-Furqan ini: “Kecuali orang yang bertobat.”