Sahih Muslim
Sahih Muslim 3018d
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، فِي قَوْلِهِ { وَمَا يُتْلَى عَلَيْكُمْ فِي الْكِتَابِ فِي يَتَامَى النِّسَاءِ اللاَّتِي لاَ تُؤْتُونَهُنَّ مَا كُتِبَ لَهُنَّ وَتَرْغَبُونَ أَنْ تَنْكِحُوهُنَّ} قَالَتْ أُنْزِلَتْ فِي الْيَتِيمَةِ تَكُونُ عِنْدَ الرَّجُلِ فَتَشْرَكُهُ فِي مَالِهِ فَيَرْغَبُ عَنْهَا أَنْ يَتَزَوَّجَهَا وَيَكْرَهُ أَنْ يُزَوِّجَهَا غَيْرَهُ فَيَشْرَكُهُ فِي مَالِهِ فَيَعْضِلُهَا فَلاَ يَتَزَوَّجُهَا وَلاَ يُزَوِّجُهَا غَيْرَهُ .
Abu Bakr ibn Abi Syaibah menyampaikan kepada kami: Abdah ibn Sulaiman menyampaikan kepada kami dari Hisyam, dari ayahnya, dari Aisyah mengenai firman, «Apa yang dibacakan kepada kalian dalam Kitab tentang perempuan yatim yang tidak kalian berikan haknya, padahal kalian ingin menikahi mereka» (Al-Qur'an 4:127). Ia berkata, «Ayat ini turun tentang yatim perempuan yang tinggal bersama seorang lelaki dan memiliki bagian dalam hartanya. Lelaki itu tidak ingin menikahinya, tetapi juga tidak ingin menikahkannya dengan lelaki lain karena lelaki itu akan ikut memiliki bagian dalam hartanya. Maka ia menahannya, tidak menikahinya dan tidak menikahkannya dengan orang lain».