Sahih Muslim

Sahih Muslim 3021a

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، ‏‏{‏ وَإِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا‏}‏ الآيَةَ قَالَتْ أُنْزِلَتْ فِي الْمَرْأَةِ تَكُونُ عِنْدَ الرَّجُلِ فَتَطُولُ صُحْبَتُهَا فَيُرِيدُ طَلاَقَهَا فَتَقُولُ لاَ تُطَلِّقْنِي وَأَمْسِكْنِي وَأَنْتَ فِي حِلٍّ مِنِّي ‏.‏ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏.‏

Terjemahan

Abu Bakr ibn Abi Syaibah menyampaikan kepada kami: Abdah ibn Sulaiman menyampaikan kepada kami: Hisyam menyampaikan kepada kami dari ayahnya, dari Aisyah mengenai firman Allah, «Jika seorang perempuan khawatir suaminya akan bersikap nusyuz atau berpaling…» (Al-Qur'an 4:128). Ia berkata, «Ayat ini turun tentang seorang perempuan yang telah lama hidup bersama seorang lelaki dan lelaki itu ingin menceraikannya. Ia berkata, “Jangan ceraikan aku; pertahankan aku dan engkau bebas dari hak-hakku”».