حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا عَلْقَمَةُ الظُّهْرَ خَمْسًا فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ الْقَوْمُ يَا أَبَا شِبْلٍ قَدْ صَلَّيْتَ خَمْسًا ‏.‏ قَالَ كَلاَّ مَا فَعَلْتُ ‏.‏ قَالُوا بَلَى - قَالَ - وَكُنْتُ فِي نَاحِيَةِ الْقَوْمِ وَأَنَا غُلاَمٌ فَقُلْتُ بَلَى قَدْ صَلَّيْتَ خَمْسًا ‏.‏ قَالَ لِي وَأَنْتَ أَيْضًا يَا أَعْوَرُ تَقُولُ ذَاكَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ فَانْفَتَلَ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَمْسًا فَلَمَّا انْفَتَلَ تَوَشْوَشَ الْقَوْمُ بَيْنَهُمْ فَقَالَ ‏"‏ مَا شَأْنُكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ زِيدَ فِي الصَّلاَةِ قَالَ ‏"‏ لاَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا فَإِنَّكَ قَدْ صَلَّيْتَ خَمْسًا ‏.‏ فَانْفَتَلَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ قَالَ ‏"‏إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ ‏"‏ ‏.‏وَزَادَ ابْنُ نُمَيْرٍ فِي حَدِيثِهِ ‏"‏ فَإِذَا نَسِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ ‏"

Ibrahim b. Suwaid-dilaporkan

'Alqama memimpin kami dalam shalat siang hari dan dipersembahkan lima rakaat; Ketika shalat selesai, orang-orang berkata kepadanya: Abu Shibl, engkau telah mempersembahkan lima rakaat. Dia berkata: Tidak, saya belum melakukan itu. Mereka menjawab: Ya (kamu mengatakan lima rakaat). Dia (narator) berkata: Dan saya duduk di sudut di antara orang-orang dan saya hanya seorang anak laki-laki. Aku (juga) berkata: Ya, kamu telah mempersembahkan lima (rakaat). Dia berkata kepadaku: Oh, bermata satu, apakah kamu mengatakan hal yang sama? Saya berkata: Ya. Setelah itu dia memalingkan (wajahnya) dan melakukan dua sujud dan kemudian memberi salam, dan kemudian melaporkan 'Abdullah bersabda: Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) memimpin kami dalam shalat dan mempersembahkan lima rakaat. Dan ketika dia berbalik, orang-orang mulai berbisik di antara mereka sendiri. Dia (Nabi Suci) berkata: Ada apa denganmu? Mereka berkata: Apakah doa itu telah dilanjutkan? Dia berkata: Tidak. Mereka berkata: Sesungguhnya kamu telah mengucapkan lima rakaat. Dia (Nabi Suci) kemudian membalikkan punggungnya (dan menghadap kiblat) dan melakukan dua sujud dan kemudian memberi salam dan selanjutnya berkata: Sesungguhnya aku adalah manusia seperti kamu, aku lupa seperti kamu lupa. Ibnu Numair membuat penambahan ini: "Ketika salah satu dari kamu lupa, dia harus melakukan dua sujud."