Sahih Muslim
Sahih Muslim 600
Apa yang harus dikatakan antara takbir pembukaan dan pembacaan Al-Qur'an
Teks hadis bahasa Arab
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ، وَثَابِتٌ، وَحُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَجُلاً، جَاءَ فَدَخَلَ الصَّفَّ وَقَدْ حَفَزَهُ النَّفَسُ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ . فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَتَهُ قَالَ " أَيُّكُمُ الْمُتَكَلِّمُ بِالْكَلِمَاتِ " . فَأَرَمَّ الْقَوْمُ فَقَالَ " أَيُّكُمُ الْمُتَكَلِّمُ بِهَا فَإِنَّهُ لَمْ يَقُلْ بَأْسًا " . فَقَالَ رَجُلٌ جِئْتُ وَقَدْ حَفَزَنِي النَّفَسُ فَقُلْتُهَا . فَقَالَ "لَقَدْ رَأَيْتُ اثْنَىْ عَشَرَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا أَيُّهُمْ يَرْفَعُهَا "
Terjemahan
Anas melaporkan
Seorang pria datang terengah-engah dan memasuki barisan jamaah dan berkata: Puji bagi Allah, banyak dipuji dan diberkati. Ketika Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) selesai shalat itu bersabda: Siapakah di antara kamu yang mengucapkan kata-kata ini? Orang-orang tetap diam. Dia (Nabi sekali lagi berkata) -: Siapakah di antara kamu yang mengucapkan kata-kata ini? Dia mengatakan tidak ada yang salah. Kemudian seorang pria berkata: Saya datang dan mengalami kesulitan bernapas, jadi saya mengucapkannya. Dia menjawab: Aku melihat dua belas malaikat saling berhadapan tentang siapa yang akan membawa mereka (kepada Allah).