Sahih Muslim
Sahih Muslim 617 b
Rekomendasi untuk menunda Zuhr (sampai dingin) dalam panas yang parah bagi seseorang yang merasa terlalu panas dalam perjalanan untuk bergabung dengan jemaat
Teks hadis bahasa Arab
وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، مَوْلَى الأَسْوَدِ بْنِ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ "إِذَا كَانَ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلاَةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ " . وَذَكَرَ " أَنَّ النَّارَ اشْتَكَتْ إِلَى رَبِّهَا فَأَذِنَ لَهَا فِي كُلِّ عَامٍ بِنَفَسَيْنِ نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ وَنَفَسٍ فِي الصَّيْفِ "
Terjemahan
Abu Huraira melaporkan
Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: "Ketika cuaca panas, tunda (pada shalat siang) sampai dingin, karena intensitas detaknya berasal dari Hembusan Neraka; dan dia juga menyebutkan bahwa Api Neraka mengeluh kepada Tuhan (tentang atmosfer yang padat) dan oleh karena itu diizinkan untuk mengambil dua napas sepanjang tahun, satu menghembuskan napas selama musim dingin dan satu menghembuskan napas selama musim panas.