Sahih Muslim

Sahih Muslim 629

Teks hadis bahasa Arab

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي يُونُسَ، مَوْلَى عَائِشَةَ أَنَّهُ قَالَ أَمَرَتْنِي عَائِشَةُ أَنْ أَكْتُبَ لَهَا مُصْحَفًا وَقَالَتْ إِذَا بَلَغْتَ هَذِهِ الآيَةَ فَآذِنِّي ‏‏{‏ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاَةِ الْوُسْطَى‏}‏ فَلَمَّا بَلَغْتُهَا آذَنْتُهَا فَأَمْلَتْ عَلَىَّ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاَةِ الْوُسْطَى وَصَلاَةِ الْعَصْرِ ‏.‏ وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ ‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Terjemahan

Yahya bin Yahya at-Tamimi telah menyampaikan kepada kami. Ia berkata: Aku membacakan kepada Malik, dari Zaid bin Aslam, dari al-Qa'qa bin Hakim, dari Abu Yunus, maula Aisyah, bahwa ia berkata: Aisyah memerintahkanku menuliskan sebuah mushaf untuknya dan berkata, “Jika engkau sampai pada ayat ini, beritahukanlah kepadaku: ‘Peliharalah salat-salat dan salat pertengahan.’” Ketika aku sampai padanya, aku memberitahunya, lalu ia mendiktekan kepadaku: “Peliharalah salat-salat dan salat pertengahan serta salat asar. Berdirilah dengan tunduk kepada Allah.” Aisyah berkata, “Aku mendengarnya demikian dari Rasulullah ﷺ.”