Sahih Muslim

Sahih Muslim 648a

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، ح قَالَ وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ‏"‏ كَيْفَ أَنْتَ إِذَا كَانَتْ عَلَيْكَ أُمَرَاءُ يُؤَخِّرُونَ الصَّلاَةَ عَنْ وَقْتِهَا أَوْ يُمِيتُونَ الصَّلاَةَ عَنْ وَقْتِهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ فَمَا تَأْمُرُنِي قَالَ ‏"‏ صَلِّ الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا فَإِنْ أَدْرَكْتَهَا مَعَهُمْ فَصَلِّ فَإِنَّهَا لَكَ نَافِلَةٌ ‏" ‏ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ خَلَفٌ عَنْ وَقْتِهَا ‏.‏

Terjemahan

Khalaf bin Hisyam telah menyampaikan kepada kami; Hammad bin Zaid telah menyampaikan kepada kami. (H) Abu ar-Rabi az-Zahrani dan Abu Kamil al-Jahdari telah menyampaikan kepadaku. Keduanya berkata: Hammad telah menyampaikan kepada kami, dari Abu Imran al-Jawni, dari Abdullah bin al-Samit, dari Abu Dzarr. Ia berkata bahwa Rasulullah ﷺ bertanya kepadanya apa yang akan ia lakukan jika berada di bawah para pemimpin yang menunda salat melewati waktunya atau menghilangkan salat dari waktunya. Ia bertanya apa yang diperintahkan kepadanya. Beliau menyuruhnya mengerjakan salat pada waktunya, dan jika ia kemudian mengerjakannya bersama mereka, salat itu menjadi salat sunah baginya. Khalaf tidak menyebutkan tambahan tentang melewati waktunya.