Sahih Muslim
Sahih Muslim 675a
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ حِينَ يَفْرُغُ مِنْ صَلاَةِ الْفَجْرِ مِنَ الْقِرَاءَةِ وَيُكَبِّرُ وَيَرْفَعُ رَأْسَهُ " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ " . ثُمَّ يَقُولُ وَهُوَ قَائِمٌ " اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ وَسَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ وَعَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ وَالْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اللَّهُمَّ اشْدُدْ وَطْأَتَكَ عَلَى مُضَرَ وَاجْعَلْهَا عَلَيْهِمْ كَسِنِي يُوسُفَ اللَّهُمَّ الْعَنْ لِحْيَانَ وَرِعْلاً وَذَكْوَانَ وَعُصَيَّةَ عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ " . ثُمَّ بَلَغَنَا أَنَّهُ تَرَكَ ذَلِكَ لَمَّا أُنْزِلَ { لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَىْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ} .
Abu ath-Thahir dan Harmalah bin Yahya telah menyampaikan kepadaku: Ibn Wahb telah memberitakan kepada kami: Yunus bin Yazid telah memberitakan kepadaku, dari Ibn Syihab, ia berkata: Sa‘id bin al-Musayyab dan Abu Salamah bin Abdurrahman bin Auf telah memberitakan kepadaku bahwa mereka mendengar Abu Hurairah berkata: Setelah selesai membaca dalam salat Subuh, Rasulullah ﷺ bertakbir dan mengangkat kepala seraya mengucapkan, “Allah mendengar orang yang memuji-Nya. Wahai Tuhan kami, bagi-Mu segala pujian.” Kemudian, dalam keadaan berdiri, beliau berdoa, “Ya Allah, selamatkanlah al-Walid bin al-Walid, Salamah bin Hisyam, Ayyasy bin Abi Rabi‘ah, dan kaum mukmin yang tertindas. Ya Allah, timpakanlah tekanan-Mu yang keras kepada Mudhar dan jadikanlah mereka mengalami tahun-tahun paceklik seperti tahun-tahun Yusuf. Ya Allah, laknatilah Lihyan, Ri‘l, Dzakwan, dan Ushayyah yang telah mendurhakai Allah dan Rasul-Nya.” Kemudian sampai kepada kami bahwa beliau menghentikan doa itu ketika turun ayat, “Engkau tidak memiliki urusan sedikit pun dalam perkara itu: mungkin Dia menerima tobat mereka atau mengazab mereka, sebab mereka adalah orang-orang zalim.”