Sahih Muslim

Sahih Muslim 654b

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، عَنْ أَبِي الْعُمَيْسِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَلْقَى اللَّهَ غَدًا مُسْلِمًا فَلْيُحَافِظْ عَلَى هَؤُلاَءِ الصَّلَوَاتِ حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّ فَإِنَّ اللَّهَ شَرَعَ لِنَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم سُنَنَ الْهُدَى وَإِنَّهُنَّ مِنْ سُنَنِ الْهُدَى وَلَوْ أَنَّكُمْ صَلَّيْتُمْ فِي بُيُوتِكُمْ كَمَا يُصَلِّي هَذَا الْمُتَخَلِّفُ فِي بَيْتِهِ لَتَرَكْتُمْ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ وَلَوْ تَرَكْتُمْ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ لَضَلَلْتُمْ وَمَا مِنْ رَجُلٍ يَتَطَهَّرُ فَيُحْسِنُ الطُّهُورَ ثُمَّ يَعْمِدُ إِلَى مَسْجِدٍ مِنْ هَذِهِ الْمَسَاجِدِ إِلاَّ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِكُلِّ خَطْوَةٍ يَخْطُوهَا حَسَنَةً وَيَرْفَعُهُ بِهَا دَرَجَةً وَيَحُطُّ عَنْهُ بِهَا سَيِّئَةً وَلَقَدْ رَأَيْتُنَا وَمَا يَتَخَلَّفُ عَنْهَا إِلاَّ مُنَافِقٌ مَعْلُومُ النِّفَاقِ وَلَقَدْ كَانَ الرَّجُلُ يُؤْتَى بِهِ يُهَادَى بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ حَتَّى يُقَامَ فِي الصَّفِّ ‏.‏

Terjemahan

Abu Bakr bin Abi Syaibah telah menyampaikan kepada kami; al-Fadhl bin Dukain telah menyampaikan kepada kami, dari Abu al-Umais, dari Ali bin al-Aqmar, dari Abu al-Ahwas, dari Abdullah. Ia berkata: Siapa yang ingin bertemu Allah esok sebagai seorang Muslim, hendaklah menjaga salat-salat ini di tempat azan dikumandangkan, sebab Allah telah menetapkan bagi Nabi kalian ﷺ jalan-jalan petunjuk, dan salat-salat ini termasuk jalan petunjuk. Jika kalian salat di rumah seperti orang yang tidak menghadiri salat ini dan salat di rumahnya, kalian telah meninggalkan sunah Nabi kalian; dan jika kalian meninggalkannya, kalian akan tersesat. Setiap orang yang bersuci dan menyempurnakan wudunya, lalu menuju salah satu masjid ini, Allah mencatat satu kebaikan baginya untuk setiap langkah, mengangkat derajatnya satu tingkat, dan menghapus satu dosanya. Aku pernah melihat masa ketika tidak ada yang meninggalkan salat ini kecuali orang munafik yang telah diketahui kemunafikannya. Bahkan seorang lelaki dibawa dengan dipapah oleh dua orang sambil terhuyung-huyung hingga ditempatkan dalam saf.