Sahih Muslim

Sahih Muslim 648g

Teks hadis bahasa Arab

وَحَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، - وَهْوَ ابْنُ هِشَامٍ - حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ مَطَرٍ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ الْبَرَّاءِ، قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ نُصَلِّي يَوْمَ الْجُمُعَةِ خَلْفَ أُمَرَاءَ فَيُؤَخِّرُونَ الصَّلاَةَ - قَالَ - فَضَرَبَ فَخِذِي ضَرْبَةً أَوْجَعَتْنِي وَقَالَ سَأَلْتُ أَبَا ذَرٍّ عَنْ ذَلِكَ فَضَرَبَ فَخِذِي وَقَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ ‏"‏ صَلُّوا الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا وَاجْعَلُوا صَلاَتَكُمْ مَعَهُمْ نَافِلَةً ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ ذُكِرَ لِي أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَرَبَ فَخِذَ أَبِي ذَرٍّ ‏.‏

Terjemahan

Abu Ghassan al-Misma'i telah menyampaikan kepadaku; Mu'adz —putra Hisyam— telah menyampaikan kepada kami; ayahku telah menyampaikan kepadaku, dari Matar, dari Abu al-Aliyah al-Bara. Ia berkata: Aku berkata kepada Abdullah bin al-Samit bahwa kami mengerjakan salat Jumat di belakang para pemimpin yang menunda salat. Ia menepuk pahaku dengan keras hingga terasa sakit, lalu berkata bahwa ia telah bertanya kepada Abu Dzarr tentang hal itu. Abu Dzarr menepuk pahanya dan berkata bahwa ia telah bertanya kepada Rasulullah ﷺ tentang hal itu. Beliau menjawab agar mereka mengerjakan salat pada waktunya dan menjadikan salat bersama para pemimpin itu sebagai salat sunah. Abdullah berkata bahwa telah disampaikan kepadanya bahwa Nabi Allah ﷺ menepuk paha Abu Dzarr.