Sahih Muslim

Sahih Muslim 627e

Teks hadis bahasa Arab

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ، عَنْ عَلِيٍّ، ح وَحَدَّثَنَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ يَحْيَى، سَمِعَ عَلِيًّا، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الأَحْزَابِ وَهُوَ قَاعِدٌ عَلَى فُرْضَةٍ مِنْ فُرَضِ الْخَنْدَقِ ‏"‏ شَغَلُونَا عَنِ الصَّلاَةِ الْوُسْطَى حَتَّى غَرَبَتِ الشَّمْسُ مَلأَ اللَّهُ قُبُورَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ - أَوْ قَالَ قُبُورَهُمْ وَبُطُونَهُمْ - نَارًا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Abu Bakr bin Abi Syaibah dan Zuhair bin Harb telah menyampaikan riwayat ini kepada kami. Keduanya berkata: Waki' telah menyampaikan kepada kami, dari Syu'bah, dari al-Hakam, dari Yahya bin al-Jazzar, dari Ali. Ubaidullah bin Mu'adz juga telah menyampaikan riwayat ini kepada kami — redaksi ini darinya. Ia berkata: Ayahku telah menyampaikan kepada kami; Syu'bah telah menyampaikan kepada kami, dari al-Hakam, dari Yahya, yang mendengar Ali berkata: Pada hari Perang Ahzab, ketika duduk di salah satu celah parit, Rasulullah ﷺ bersabda: “Mereka telah menyibukkan kami dari salat pertengahan hingga matahari terbenam. Semoga Allah memenuhi kubur dan rumah mereka — atau kubur dan perut mereka — dengan api.”