Sahih Muslim
Sahih Muslim 520b
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ التَّيْمِيِّ، قَالَ كُنْتُ أَقْرَأُ عَلَى أَبِي الْقُرْآنَ فِي السُّدَّةِ فَإِذَا قَرَأْتُ السَّجْدَةَ سَجَدَ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَتِ أَتَسْجُدُ فِي الطَّرِيقِ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَوَّلِ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الأَرْضِ قَالَ " الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ " . قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ " الْمَسْجِدُ الأَقْصَى " . قُلْتُ كَمْ بَيْنَهُمَا قَالَ " أَرْبَعُونَ عَامًا ثُمَّ الأَرْضُ لَكَ مَسْجِدٌ فَحَيْثُمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاَةُ فَصَلِّ " .
Ibrahim bin Yazid at-Taimi meriwayatkan: Aku membaca Al-Qur’an bersama ayahku di serambi. Ketika aku membaca ayat sajdah, ia bersujud. Aku bertanya, “Ayah, apakah engkau bersujud di jalan?” Ia menjawab: Aku mendengar Abu Dzar berkata: Aku bertanya kepada Rasulullah tentang masjid pertama yang dibangun di bumi. Beliau menjawab, “Masjidilharam.” Aku bertanya, “Lalu yang mana?” Beliau menjawab, “Masjidilaqsa.” Aku bertanya, “Berapa lama jarak waktu antara keduanya?” Beliau menjawab, “Empat puluh tahun. Seluruh bumi dijadikan tempat sujud dan tempat salat bagimu. Maka salatlah di mana pun waktu salat tiba.”