Sahih Muslim

Sahih Muslim 645c

Teks hadis bahasa Arab

وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيُصَلِّي الصُّبْحَ فَيَنْصَرِفُ النِّسَاءُ مُتَلَفِّعَاتٍ بِمُرُوطِهِنَّ مَا يُعْرَفْنَ مِنَ الْغَلَسِ ‏.‏ وَقَالَ الأَنْصَارِيُّ فِي رِوَايَتِهِ مُتَلَفِّفَاتٍ ‏.‏

Terjemahan

Nasr bin Ali al-Jahdhami dan Ishaq bin Musa al-Anshari telah menyampaikan kepada kami. Keduanya berkata: Ma'n telah menyampaikan kepada kami, dari Malik, dari Yahya bin Said, dari Amrah, dari Aisyah. Ia berkata: Rasulullah ﷺ biasa mengerjakan salat Subuh, lalu para perempuan pulang dengan menyelimuti diri menggunakan mantel mereka dan tidak dikenali karena masih gelap. Dalam riwayat al-Anshari, lafaznya adalah mutalaffifat, yakni menyelimuti diri, tanpa menyebut mantel.