Sahih Muslim

Sahih Muslim 675c

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، حَدَّثَهُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ بَعْدَ الرَّكْعَةِ فِي صَلاَةٍ شَهْرًا إِذَا قَالَ ‏"‏ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ‏"‏ ‏.‏ يَقُولُ فِي قُنُوتِهِ ‏"‏ اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ اللَّهُمَّ نَجِّ سَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ اللَّهُمَّ نَجِّ عَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ اللَّهُمَّ نَجِّ الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اللَّهُمَّ اشْدُدْ وَطْأَتَكَ عَلَى مُضَرَ اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا عَلَيْهِمْ سِنِينَ كَسِنِي يُوسُفَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ثُمَّ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَرَكَ الدُّعَاءَ بَعْدُ فَقُلْتُ أُرَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ تَرَكَ الدُّعَاءَ لَهُمْ - قَالَ - فَقِيلَ وَمَا تَرَاهُمْ قَدْ قَدِمُوا

Terjemahan

Muhammad bin Mihran ar-Razi telah menyampaikan kepada kami: al-Walid bin Muslim telah menyampaikan kepada kami: al-Awza‘i telah menyampaikan kepada kami, dari Yahya bin Abi Katsir, dari Abu Salamah, bahwa Abu Hurairah menyampaikan kepada mereka bahwa Nabi ﷺ pernah melakukan qunut setelah rukuk selama sebulan dalam suatu salat. Ketika mengucapkan, “Allah mendengar orang yang memuji-Nya,” beliau berdoa dalam qunutnya, “Ya Allah, selamatkan al-Walid bin al-Walid. Ya Allah, selamatkan Salamah bin Hisyam. Ya Allah, selamatkan Ayyasy bin Abi Rabi‘ah. Ya Allah, selamatkan kaum mukmin yang tertindas. Ya Allah, timpakan tekanan-Mu yang keras kepada Mudhar. Ya Allah, jadikanlah mereka mengalami tahun-tahun paceklik seperti tahun-tahun Yusuf.” Abu Hurairah berkata: Setelah itu aku melihat Rasulullah ﷺ tidak lagi berdoa untuk mereka. Aku berkata dalam hati, “Tampaknya Rasulullah ﷺ telah berhenti mendoakan mereka.” Lalu dikatakan, “Tidakkah engkau melihat bahwa mereka telah tiba?”