Sahih Muslim
Sahih Muslim 2067a
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَهْلِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، سَمِعْتُهُ يَذْكُرُهُ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُكَيْمٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ حُذَيْفَةَ بِالْمَدَائِنِ فَاسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ فَجَاءَهُ دِهْقَانٌ بِشَرَابٍ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَرَمَاهُ بِهِ وَقَالَ إِنِّي أُخْبِرُكُمْ أَنِّي قَدْ أَمَرْتُهُ أَنْ لاَ يَسْقِيَنِي فِيهِ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَشْرَبُوا فِي إِنَاءِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلاَ تَلْبَسُوا الدِّيبَاجَ وَالْحَرِيرَ فَإِنَّهُ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَهُوَ لَكُمْ فِي الآخِرَةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
Saʿid bin ʿAmr bin Sahl bin Ishaq bin Muhammad bin al-Asyʿats bin Qais menyampaikan kepada kami: Sufyan bin ʿUyainah menyampaikan kepada kami: Aku mendengarnya meriwayatkan dari Abu Faurah, yang mendengar ʿAbdullah bin ʿUkaim berkata: Kami bersama Hudzaifah di al-Madaʾin. Hudzaifah meminta minum, lalu seorang pejabat setempat membawakan minuman dalam bejana perak. Hudzaifah melemparkannya dan berkata, “Aku beri tahu kalian, aku telah memerintahkannya agar tidak memberiku minum dengan bejana itu, karena Rasulullah ﷺ bersabda, ‘Jangan minum dari bejana emas atau perak dan jangan memakai brokat atau sutra; itu bagi mereka di dunia dan bagi kalian di akhirat pada Hari Kiamat.’”