Sahih Muslim

Sahih Muslim 2071c

Teks hadis bahasa Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ الثَّقَفِيِّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْحَنَفِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّ أُكَيْدِرَ، دُومَةَ أَهْدَى إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثَوْبَ حَرِيرٍ فَأَعْطَاهُ عَلِيًّا فَقَالَ ‏"‏ شَقِّقْهُ خُمُرًا بَيْنَ الْفَوَاطِمِ ‏" ‏ ‏.‏ وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ ‏"‏ بَيْنَ النِّسْوَةِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Abu Bakr bin Abi Syaibah, Abu Kuraib, dan Zuhair bin Harb menyampaikan kepada kami—redaksi ini dari Zuhair—: Abu Kuraib berkata “mengabarkan kepada kami”, sedangkan dua lainnya berkata “menyampaikan kepada kami”: Wakiʿ menyampaikan kepada kami, dari Misʿar, dari Abu ʿAun ats-Tsaqafi, dari Abu Shalih al-Hanafi, dari ʿAli: Ukaydir dari Dumatul Jandal menghadiahkan pakaian sutra kepada Nabi ﷺ. Beliau memberikannya kepada ʿAli dan bersabda, “Potonglah menjadi kerudung untuk keluarga Fatimah.” Abu Bakr dan Abu Kuraib meriwayatkan, “untuk para perempuan.”