حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ لْيَتْرُكْهَا حَتَّى تَطْهُرَ ثُمَّ تَحِيضَ ثُمَّ تَطْهُرَ ثُمَّ إِنْ شَاءَ أَمْسَكَ بَعْدُ وَإِنْ شَاءَ طَلَّقَ قَبْلَ أَنْ يَمَسَّ فَتِلْكَ الْعِدَّةُ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُطَلَّقَ لَهَا النِّسَاءُ‏"‏ ‏.‏
Terjemahan
Ibnu 'Umar (Allah ridho kepada mereka) melaporkan bahwa ia menceraikan istrinya saat istrinya sedang menstruasi pada masa hidup Rasulullah (صلى الله عليه وسلم). 'Umar b. Khattib (Allah ridha kepadanya) bertanya kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) tentang hal itu, lalu Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Perintahkan dia ('Abdullah b. 'Umar) untuk membawanya kembali (dan memeliharanya) dan menyatakan perceraian ketika dia disucikan dan dia kembali memasuki masa menstruasi dan dia disucikan lagi (setelah melewati masa haid), dan kemudian jika dia menghendaki dia boleh memeliharanya dan jika dia ingin menceraikannya (akhirnya) sebelum menyentuhnya (tanpa berhubungan seks dengannya). karena itu adalah masa penantian ('ldda) yang telah diperintahkan oleh Allah, Yang Maha Mulia dan Maha Mulia untuk perceraian wanita.

Comment

Kitab Perceraian - Sahih Muslim 1471a

Narasi ini dari Abdullah ibn Umar membahas prosedur yang tepat untuk perceraian yang dapat dibatalkan (talaq raj'i) menurut hukum Islam, menekankan pentingnya mematuhi masa tunggu yang ditentukan ('idda).

Komentar Ilmiah

Perintah untuk "mengambilnya kembali" mengacu pada hak suami untuk melanjutkan hubungan pernikahan selama masa tunggu setelah perceraian pertama atau kedua, karena jenis perceraian ini dapat dibatalkan.

"Ucapkan perceraian ketika dia disucikan" menunjukkan metode Sunnah perceraian harus terjadi selama periode kesucian ritual (tuhr) di mana tidak terjadi hubungan seksual, memastikan kejelasan tentang ayah jika kehamilan ditemukan.

Persyaratan untuk menunggu melalui dua siklus menstruasi menetapkan periode 'iddah yang lengkap, di mana ikatan pernikahan tetap sebagian utuh dan rekonsiliasi tetap mungkin.

"Sebelum menyentuhnya" berarti sebelum melanjutkan hubungan seksual, karena hubungan intim selama masa tunggu secara otomatis membatalkan perceraian dan mengembalikan pernikahan sepenuhnya.

Prosedur yang teliti ini mencegah perceraian terburu-buru, melindungi hak-hak perempuan selama masa transisi, dan menghormati kesucian pernikahan sambil memberikan pembubaran yang teratur ketika diperlukan.

Keputusan Hukum yang Diperoleh

Perceraian yang dapat dibatalkan memungkinkan dilanjutkannya pernikahan tanpa kontrak baru selama masa tunggu tiga bulan.

Metode Sunnah mengharuskan pengucapan perceraian selama kesucian tanpa hubungan seksual sebelumnya dalam periode itu.

Perceraian tiga kali yang diucapkan secara bersamaan dianggap tidak pantas secara agama meskipun efektif secara hukum menurut kebanyakan ulama.

Periode 'iddah memiliki beberapa tujuan: menentukan kemungkinan kehamilan, memungkinkan rekonsiliasi, dan memberikan waktu transisi.