حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، مَوْلَى الأَسْوَدِ بْنِ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، أَنَّ أَبَا عَمْرِو بْنَ حَفْصٍ، طَلَّقَهَا الْبَتَّةَ وَهُوَ غَائِبٌ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا وَكِيلُهُ بِشَعِيرٍ فَسَخِطَتْهُ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا لَكِ عَلَيْنَا مِنْ شَىْءٍ ‏.‏ فَجَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ ‏"‏ لَيْسَ لَكِ عَلَيْهِ نَفَقَةٌ ‏"‏ ‏.‏ فَأَمَرَهَا أَنْ تَعْتَدَّ فِي بَيْتِ أُمِّ شَرِيكٍ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ تِلْكَ امْرَأَةٌ يَغْشَاهَا أَصْحَابِي اعْتَدِّي عِنْدَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ رَجُلٌ أَعْمَى تَضَعِينَ ثِيَابَكِ فَإِذَا حَلَلْتِ فَآذِنِينِي ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَلَمَّا حَلَلْتُ ذَكَرْتُ لَهُ أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ وَأَبَا جَهْمٍ خَطَبَانِي ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَمَّا أَبُو جَهْمٍ فَلاَ يَضَعُ عَصَاهُ عَنْ عَاتَقِهِ وَأَمَّا مُعَاوِيَةُ فَصُعْلُوكٌ لاَ مَالَ لَهُ انْكِحِي أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ ‏"‏ ‏.‏ فَكَرِهْتُهُ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ انْكِحِي أُسَامَةَ ‏"‏ ‏.‏ فَنَكَحْتُهُ فَجَعَلَ اللَّهُ فِيهِ خَيْرًا وَاغْتَبَطْتُ بِهِ ‏.‏

Abu Salama melaporkan bahwa Fatima binti Qais, saudara perempuan al-Dahhak b. Qais memberitahukannya bahwa Abu Hafs b. Mughira al-Makhzumi menceraikannya tiga kali dan kemudian dia melanjutkan ke Yaman. Anggota keluarganya berkata kepadanya

Tidak ada tunjangan pemeliharaan yang harus Anda bayar dari kami. Khalid b. Walid bersama dengan sekelompok orang mengunjungi Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) di rumah Maimuna dan mereka berkata: Abu Hafs telah menceraikan istrinya dengan tiga pernyataan; Apakah ada tunjangan pemeliharaan yang harus dibayarnya? Kemudian Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Tidak ada tunjangan nafkah yang harus diberikan kepadanya, tetapi dia diharuskan untuk membelanjakan 'Idda; dan dia mengiriminya pesan bahwa dia tidak boleh terburu-buru dalam membuat keputusan tentang dirinya sendiri dan memerintahkannya untuk pindah ke rumah Umm Sharik, dan kemudian mengiriminya pesan bahwa sebagai imigran pertama (sering) mengunjungi rumah Umm Sharik, dia sebaiknya pergi ke rumah Ibnu Umm Maktum. orang buta, (dan lebih lanjut berkata: Jika kamu menanggalkan hiasan kepalamu, dia (Ibnu Umm Makhtum) tidak akan melihatmu. Maka dia pergi ke rumahnya, dan ketika 'Idda selesai, Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) menikahkannya dengan Usama b. Zaid b. Haritha.