حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - عَنْ بُشَيْرِ، بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، - قَالَ يَحْيَى وَحَسِبْتُ قَالَ - وَعَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، أَنَّهُمَا قَالاَ خَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلِ بْنِ زَيْدٍ وَمُحَيِّصَةُ بْنُ مَسْعُودِ بْنِ زَيْدٍ حَتَّى إِذَا كَانَا بِخَيْبَرَ تَفَرَّقَا فِي بَعْضِ مَا هُنَالِكَ ثُمَّ إِذَا مُحَيِّصَةُ يَجِدُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ قَتِيلاً فَدَفَنَهُ ثُمَّ أَقْبَلَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هُوَ وَحُوَيِّصَةُ بْنُ مَسْعُودٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ وَكَانَ أَصْغَرَ الْقَوْمِ فَذَهَبَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ لِيَتَكَلَّمَ قَبْلَ صَاحِبَيْهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ كَبِّرِ ‏"‏ ‏.‏ الْكُبْرَ فِي السِّنِّ فَصَمَتَ فَتَكَلَّمَ صَاحِبَاهُ وَتَكَلَّمَ مَعَهُمَا فَذَكَرُوا لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَقْتَلَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَهْلٍ فَقَالَ لَهُمْ ‏"‏ أَتَحْلِفُونَ خَمْسِينَ يَمِينًا فَتَسْتَحِقُّونَ صَاحِبَكُمْ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ ‏"‏ قَاتِلَكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَكَيْفَ نَحْلِفُ وَلَمْ نَشْهَدْ قَالَ ‏"‏ فَتُبْرِئُكُمْ يَهُودُ بِخَمْسِينَ يَمِينًا ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَكَيْفَ نَقْبَلُ أَيْمَانَ قَوْمٍ كُفَّارٍ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَعْطَى عَقْلَهُ ‏.‏
Terjemahan
Abu Laila 'Abdullah b. 'Abd al-Rahman b. Sahl melaporkan bahwa orang-orang tua (suku) telah memberi tahu Sahl b. Abu Hathma bahwa 'Abdullah b. Sahl dan Muhayyisa pergi ke Khaibar di bawah kesusahan yang telah menimpa mereka. Muhayyisa datang dan memberitahukan bahwa Abdutlah b. Sahl telah terbunuh, dan (mayatnya) telah dibuang ke dalam sumur atau di parit. Dia datang kepada orang Yahudi dan berkata

Demi Allah, kamulah yang telah membunuhnya. Mereka berkata: Demi Allah, kami tidak membunuhnya. Dia kemudian datang kepada kaumnya, dan menyebutkan hal itu kepada mereka. Kemudian datanglah dia dan saudaranya Huwayyisa, dan dia lebih tua darinya, dan 'Abd al-Rahman b. Sahl. Kemudian Muhayyisa pergi untuk berbicara, dan dialah yang telah menemani (Abdullah) ke Khaibar, lalu Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata kepada Muhayyisa: Perhatikanlah kebesaran yang agung (yang dia maksud adalah senioritas usia). Kemudian Huwayyisa berbicara dan kemudian Muhayyisa juga berbicara. Setelah itu Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Mereka harus membayar kecerdasan darah untuk temanmu, atau bersiap untuk berperang. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) menulis tentang hal itu kepada mereka (kepada orang-orang Yahudi). Mereka menulis: Sesungguhnya demi Allah kami tidak membunuhnya. Maka Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata kepada Huwayyisa dan Muhayyisa dan Abd al-Rahman: Apakah kamu siap untuk bersumpah untuk memberikan hak atas kecerdasan darah sahabatmu? Mereka menjawab: Tidak. Dia (Nabi Suci) berkata: Kemudian orang-orang Yahudi akan bersumpah (bahwa mereka tidak bersalah). Mereka berkata: Mereka bukan Muslim. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم), bagaimanapun, sendiri membayar kecerdasan darah kepada mereka dan mengirim kepada mereka seratus unta sampai mereka masuk ke dalam rumah mereka, Sahl berkata: "Satu unta betina merah di antara mereka menendangku.