حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ قَاتَلَ يَعْلَى ابْنُ مُنْيَةَ أَوِ ابْنُ أُمَيَّةَ رَجُلاً فَعَضَّ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ فَانْتَزَعَ يَدَهُ مِنْ فَمِهِ فَنَزَعَ ثَنِيَّتَهُ - وَقَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى ثَنِيَّتَيْهِ - فَاخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَيَعَضُّ أَحَدُكُمْ كَمَا يَعَضُّ الْفَحْلُ لاَ دِيَةَ لَهُ " .
Terjemahan
'Imran b. Husain melaporkan bahwa seseorang menggigit tangan seseorang. Dia menarik tangannya dan gigi depan atau gigi depannya jatuh. Dia (orang yang kehilangan giginya) merujuk masalah ini kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan dia berkata, Apa yang kamu ingin aku lakukan? Apakah Anda meminta saya agar saya memerintahkan dia untuk memasukkan tangannya ke dalam mulut Anda, dan Anda harus menggigitnya seperti unta menggigit? (Jika Anda ingin pembalasan, maka satu-satunya jalan keluar adalah) Anda memasukkan tangan Anda ke dalam mulutnya (biarkan dia) menggigitnya dan kemudian menariknya pergi.