حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَيَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، - وَاللَّفْظُ لِخَلَفٍ - قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ غَيْلاَنَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، الأَشْعَرِيِّ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي رَهْطٍ مِنَ الأَشْعَرِيِّينَ نَسْتَحْمِلُهُ فَقَالَ ‏"‏ وَاللَّهِ لاَ أَحْمِلُكُمْ وَمَا عِنْدِي مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَلَبِثْنَا مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أُتِيَ بِإِبِلٍ فَأَمَرَ لَنَا بِثَلاَثِ ذَوْدٍ غُرِّ الذُّرَى فَلَمَّا انْطَلَقْنَا قُلْنَا - أَوْ قَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ - لاَ يُبَارِكُ اللَّهُ لَنَا أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَسْتَحْمِلُهُ فَحَلَفَ أَنْ لاَ يَحْمِلَنَا ثُمَّ حَمَلَنَا ‏.‏ فَأَتَوْهُ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ ‏"‏ مَا أَنَا حَمَلْتُكُمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ حَمَلَكُمْ وَإِنِّي وَاللَّهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لاَ أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ ثُمَّ أَرَى خَيْرًا مِنْهَا إِلاَّ كَفَّرْتُ عَنْ يَمِينِي وَأَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ‏"‏ ‏.‏

Abu Musa melaporkan

Teman-teman saya mengirim saya kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) memintanya untuk menyediakan tunggangan kepada mereka karena mereka pergi bersamanya di jaish al-'Usrah (pasukan orang miskin atau dengan sarana yang sedikit atau pasukan yang berangkat selama masa-masa sulit dan itu adalah kesempatan ekspedisi Tabuk) Saya berkata: Rasul Allah, teman-temanku telah mengutus aku kepadamu agar kamu dapat menyediakan mereka dengan tunggangan. Dia (Nabi Suci) berkata: Demi Allah, aku tidak dapat memberimu apa pun untuk ditunggangi. Dan kebetulan dia pada waktu itu sangat gelisah. Saya sedikit mengetahuinya, jadi saya kembali dengan berat hati karena penolakan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم), dan ketakutan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mungkin memiliki perasaan terhadap saya. Saya kembali kepada teman-teman saya dan memberi tahu mereka tentang apa yang dikatakan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم). Saya hampir tidak tinggal sebentar sampai saya mendengar Bilal memanggil: 'Abdullah b. Qais. Saya menanggapi panggilannya. Dia berkata: Cepatlah kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم), dia memanggil kamu, Ketika aku datang kepada Nabi (صلى الله عليه وسلم) dia berkata: Ambillah pasangan ini, pasangan ini, dan pasangan ini (yaitu enam ekor unta yang telah dibelinya dari Sa'd), dan bawalah kepada kamu, sahabat kami dan katakanlah: Sesungguhnya Allah (atau dia berfirman: Sesungguhnya Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) telah menyediakan kamu dengan hewan-hewan ini. Jadi naiklah ke atas mereka. Abu Musa berkata: Aku pergi bersama mereka kepada teman-temanku dan berkata: Sesungguhnya rasulullah (صلى الله عليه وسلم) telah menyediakan kepadamu hewan-hewan ini untuk ditunggangi; tetapi demi Allah, aku tidak akan meninggalkan kamu sampai beberapa dari kamu pergi bersamaku kepada dia yang telah mendengar ceramah Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) kemudian aku memintanya untukmu, dan penolakannya untuk pertama kalinya, dan kemudian dia memberikannya kepadaku kemudian; jadi kamu tidak boleh berpikir bahwa aku menceritakan kepadamu sesuatu yang tidak dia katakan. Mereka berkata kepadaku: Demi Allah, menurut pendapat kami engkau benar, dan kami akan melakukan apa yang engkau suka. Maka pergilah Abu Musa bersama beberapa orang dari mereka sampai mereka datang kepada orang-orang yang telah mendengar perkataan Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam dan keengganannya untuk (menyediakan) mereka dengan (binatang). dan kemudian pemberian (hewan) kepada mereka; dan mereka meriwayatkan kepada mereka persis seperti yang telah diriwayatkan Abu Masa kepada mereka.