Sahih Muslim

Sahih Muslim 1028

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، - يَعْنِي الْفَزَارِيَّ - عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ كَيْسَانَ - عَنْ أَبِي حَازِمٍ الأَشْجَعِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمُ الْيَوْمَ صَائِمًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رضى الله عنه أَنَا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَمَنْ تَبِعَ مِنْكُمُ الْيَوْمَ جَنَازَةً ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رضى الله عنه أَنَا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَمَنْ أَطْعَمَ مِنْكُمُ الْيَوْمَ مِسْكِينًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رضى الله عنه أَنَا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَمَنْ عَادَ مِنْكُمُ الْيَوْمَ مَرِيضًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رضى الله عنه أَنَا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا اجْتَمَعْنَ فِي امْرِئٍ إِلاَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Ibnu Abi ‘Umar telah meriwayatkan kepada kami: Marwan—yakni al-Fazari—telah meriwayatkan kepada kami, dari Yazid—yakni Ibnu Kaysan—, dari Abu Hazim al-Asyja‘i, dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bertanya, “Siapa di antara kalian yang pagi ini berpuasa?” Abu Bakar, semoga Allah meridainya, menjawab, “Aku.” Beliau bertanya, “Siapa di antara kalian yang hari ini mengiringi jenazah?” Abu Bakar menjawab, “Aku.” Beliau bertanya, “Siapa di antara kalian yang hari ini memberi makan orang miskin?” Abu Bakar menjawab, “Aku.” Beliau bertanya, “Siapa di antara kalian yang hari ini menjenguk orang sakit?” Abu Bakar menjawab, “Aku.” Rasulullah ﷺ bersabda, “Semua amalan itu tidak terkumpul pada diri seseorang kecuali ia masuk surga.”