Sahih Muslim

Sahih Muslim 1049

Teks hadis bahasa Arab

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً، يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ لَوْ أَنَّ لاِبْنِ آدَمَ مِلْءَ وَادٍ مَالاً لأَحَبَّ أَنْ يَكُونَ إِلَيْهِ مِثْلُهُ وَلاَ يَمْلأُ نَفْسَ ابْنِ آدَمَ إِلاَّ التُّرَابُ وَاللَّهُ يَتُوبُ عَلَى مَنْ تَابَ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَلاَ أَدْرِي أَمِنَ الْقُرْآنِ هُوَ أَمْ لاَ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ زُهَيْرٍ قَالَ فَلاَ أَدْرِي أَمِنَ الْقُرْآنِ ‏.‏ لَمْ يَذْكُرِ ابْنَ عَبَّاسٍ ‏.‏

Terjemahan

Zuhair bin Harb dan Harun bin ‘Abdullah telah meriwayatkan kepadaku: Hajjaj bin Muhammad telah meriwayatkan kepada kami, dari Ibnu Juraij, ia berkata: Aku mendengar ‘Atha berkata: Aku mendengar Ibnu ‘Abbas berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, “Seandainya anak Adam memiliki harta sepenuh satu lembah, niscaya ia ingin memiliki sebanyak itu lagi. Tidak ada yang memenuhi jiwa anak Adam selain tanah, dan Allah menerima tobat orang yang bertobat.” Ibnu ‘Abbas berkata, “Aku tidak tahu apakah ini termasuk Al-Qur’an atau bukan.” Dalam riwayat Zuhair disebutkan, “Aku tidak tahu apakah ini termasuk Al-Qur’an,” tanpa menyebutkan Ibnu ‘Abbas.