Sahih Muslim

Sahih Muslim 993b

Teks hadis bahasa Arab

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ هَمَّامٍ، حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، أَخِي وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا ‏.‏ وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ قَالَ لِي أَنْفِقْ أُنْفِقْ عَلَيْكَ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَمِينُ اللَّهِ مَلأَى لاَ يَغِيضُهَا سَحَّاءُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ أَرَأَيْتُمْ مَا أَنْفَقَ مُذْ خَلَقَ السَّمَاءَ وَالأَرْضَ فَإِنَّهُ لَمْ يَغِضْ مَا فِي يَمِينِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ وَعَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ وَبِيَدِهِ الأُخْرَى الْقَبْضُ يَرْفَعُ وَيَخْفِضُ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin Rafi‘ menyampaikan kepada kami: ‘Abdurrazzaq bin Hammam menyampaikan kepada kami: Ma‘mar bin Rasyid menyampaikan kepada kami, dari Hammam bin Munabbih, saudara Wahb bin Munabbih, yang berkata: Inilah beberapa hadis yang disampaikan Abu Hurairah kepada kami dari Rasulullah (ﷺ). Rasulullah (ﷺ) bersabda, “Allah berfirman kepadaku, ‘Berinfaklah, niscaya Aku akan memberi kepadamu.’” Rasulullah (ﷺ) juga bersabda, “Tangan kanan Allah penuh dan terus memberi; tidak ada yang menguranginya, baik malam maupun siang. Tidakkah kalian melihat berapa banyak yang telah Dia infakkan sejak Dia menciptakan langit dan bumi? Itu tidak mengurangi apa yang ada di tangan kanan-Nya.” Beliau bersabda, “Arasy-Nya berada di atas air, dan di tangan-Nya yang lain ada timbangan; Dia meninggikan dan merendahkan.”