Sahih Muslim
Sahih Muslim 990a
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ جَالِسٌ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ . فَلَمَّا رَآنِي قَالَ " هُمُ الأَخْسَرُونَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ " . قَالَ فَجِئْتُ حَتَّى جَلَسْتُ فَلَمْ أَتَقَارَّ أَنْ قُمْتُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي مَنْ هُمْ قَالَ " هُمُ الأَكْثَرُونَ أَمْوَالاً إِلاَّ مَنْ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا - مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ وَعَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ - وَقَلِيلٌ مَا هُمْ مَا مِنْ صَاحِبِ إِبِلٍ وَلاَ بَقَرٍ وَلاَ غَنَمٍ لاَ يُؤَدِّي زَكَاتَهَا إِلاَّ جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْظَمَ مَا كَانَتْ وَأَسْمَنَهُ تَنْطِحُهُ بِقُرُونِهَا وَتَطَؤُهُ بِأَظْلاَفِهَا كُلَّمَا نَفِدَتْ أُخْرَاهَا عَادَتْ عَلَيْهِ أُولاَهَا حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ " .
Abu Bakr bin Abi Syaibah menyampaikan kepada kami: Waki‘ menyampaikan kepada kami, dari al-A‘masy, dari al-Ma‘rur bin Suwaid, dari Abu Dzarr, yang berkata: Aku mendatangi Nabi (ﷺ) yang sedang duduk di bawah naungan Ka‘bah. Ketika melihatku beliau bersabda, “Demi Tuhan Ka‘bah, merekalah orang-orang yang merugi!” Aku duduk, lalu segera berdiri lagi dan bertanya siapa mereka. Beliau menjawab, “Orang-orang yang paling banyak hartanya, kecuali mereka yang menginfakkan hartanya begini, begini, dan begini —di depan, di belakang, di kanan, dan di kiri. Namun, mereka sedikit. Setiap pemilik unta, sapi, atau kambing yang tidak menunaikan zakatnya akan melihat hewan-hewan itu datang pada hari kiamat dalam keadaan lebih besar dan gemuk daripada sebelumnya. Hewan-hewan itu akan menanduk dan menginjaknya. Setelah kelompok terakhir lewat, kelompok pertama kembali kepadanya sampai keputusan diberikan di antara manusia.”