Sahih Muslim
Sahih Muslim 1007a
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، - يَعْنِي ابْنَ سَلاَّمٍ - عَنْ زَيْدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلاَّمٍ، يَقُولُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ فَرُّوخَ، أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ، تَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّهُ خُلِقَ كُلُّ إِنْسَانٍ مِنْ بَنِي آدَمَ عَلَى سِتِّينَ وَثَلاَثِمَائَةِ مَفْصِلٍ فَمَنْ كَبَّرَ اللَّهَ وَحَمِدَ اللَّهَ وَهَلَّلَ اللَّهَ وَسَبَّحَ اللَّهَ وَاسْتَغْفَرَ اللَّهَ وَعَزَلَ حَجَرًا عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ أَوْ شَوْكَةً أَوْ عَظْمًا عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ وَأَمَرَ بِمَعْرُوفٍ أَوْ نَهَى عَنْ مُنْكَرٍ عَدَدَ تِلْكَ السِّتِّينَ وَالثَّلاَثِمِائَةِ السُّلاَمَى فَإِنَّهُ يَمْشِي يَوْمَئِذٍ وَقَدْ زَحْزَحَ نَفْسَهُ عَنِ النَّارِ " . قَالَ أَبُو تَوْبَةَ وَرُبَّمَا قَالَ " يُمْسِي " .
Hasan bin ‘Ali al-Hulwani menyampaikan kepada kami: Abu Taubah ar-Rabi‘ bin Nafi‘ menyampaikan kepada kami: Mu‘awiyah —yakni Ibn Sallam— menyampaikan kepada kami, dari Zaid, yang mendengar Abu Salam berkata: ‘Abdullah bin Farrukh memberitahuku bahwa ia mendengar Aisyah berkata Rasulullah (ﷺ) bersabda, “Setiap manusia, anak Adam, diciptakan dengan tiga ratus enam puluh persendian. Siapa yang mengagungkan Allah, memuji Allah, mengesakan Allah, bertasbih kepada Allah, dan memohon ampun kepada Allah; menyingkirkan batu, duri, atau tulang dari jalan orang-orang; atau menyuruh kepada kebaikan dan mencegah kemungkaran sebanyak tiga ratus enam puluh persendian itu, maka pada hari itu ia berjalan setelah menjauhkan dirinya dari neraka.” Abu Taubah berkata, “Terkadang beliau bersabda, ‘Ia memasuki waktu petang pada hari itu.’”