Sahih Muslim

Sahih Muslim 1053a

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ نَاسًا، مِنَ الأَنْصَارِ سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَعْطَاهُمْ ثُمَّ سَأَلُوهُ فَأَعْطَاهُمْ حَتَّى إِذَا نَفِدَ مَا عِنْدَهُ قَالَ ‏"‏ مَا يَكُنْ عِنْدِي مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ أَدَّخِرَهُ عَنْكُمْ وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللَّهُ وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللَّهُ وَمَنْ يَصْبِرْ يُصَبِّرْهُ اللَّهُ وَمَا أُعْطِيَ أَحَدٌ مِنْ عَطَاءٍ خَيْرٌ وَأَوْسَعُ مِنَ الصَّبْرِ ‏" ‏ ‏.‏

Terjemahan

Qutaibah bin Sa‘id telah meriwayatkan kepada kami, dari Malik bin Anas, menurut bacaan yang disampaikan kepadanya, dari Ibnu Syihab, dari ‘Atha bin Yazid al-Laitsi, dari Abu Sa‘id al-Khudri, bahwa beberapa orang Ansar meminta sesuatu kepada Rasulullah ﷺ, lalu beliau memberi mereka. Mereka kembali meminta, maka beliau memberi mereka lagi hingga apa yang ada pada beliau habis. Beliau bersabda, “Kebaikan apa pun yang ada padaku tidak akan aku tahan dari kalian. Siapa yang menjaga diri dari meminta-minta, Allah akan menjaganya; siapa yang merasa cukup, Allah akan mencukupkannya; dan siapa yang bersabar, Allah akan memberinya kesabaran. Tidak ada pemberian yang lebih baik dan lebih luas daripada kesabaran.”