Sahih Muslim

Sahih Muslim 1007c

Teks hadis bahasa Arab

وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلاَّمٍ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي سَلاَّمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ، بْنُ فَرُّوخَ أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ، تَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ خُلِقَ كُلُّ إِنْسَانٍ ‏"‏ ‏.‏ بِنَحْوِ حَدِيثِ مُعَاوِيَةَ عَنْ زَيْدٍ ‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ فَإِنَّهُ يَمْشِي يَوْمَئِذٍ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Abu Bakr bin Nafi‘ al-‘Abdi menyampaikan kepadaku: Yahya bin Katsir menyampaikan kepada kami: ‘Ali —yakni Ibn al-Mubarak— menyampaikan kepada kami: Yahya menyampaikan kepada kami, dari Zaid bin Sallam, dari kakeknya Abu Salam, yang berkata: ‘Abdullah bin Farrukh memberitahuku bahwa ia mendengar Aisyah berkata Rasulullah (ﷺ) bersabda, “Setiap manusia….” Maknanya serupa dengan riwayat Mu‘awiyah dari Zaid. Dalam riwayat ini disebutkan, “Ia berjalan pada hari itu.”