Sahih Muslim
Sahih Muslim 1059d
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الأَنْصَارَ فَقَالَ " أَفِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ " . فَقَالُوا لاَ إِلاَّ ابْنُ أُخْتٍ لَنَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ ابْنَ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ " . فَقَالَ " إِنَّ قُرَيْشًا حَدِيثُ عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ وَمُصِيبَةٍ وَإِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أَجْبُرَهُمْ وَأَتَأَلَّفَهُمْ أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَرْجِعَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا وَتَرْجِعُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ إِلَى بُيُوتِكُمْ لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَسَلَكَ الأَنْصَارُ شِعْبًا لَسَلَكْتُ شِعْبَ الأَنْصَارِ " .
Muhammad bin al-Mutsanna dan Ibnu Basyar telah meriwayatkan kepada kami. Ibnu al-Mutsanna berkata: Muhammad bin Ja‘far telah meriwayatkan kepada kami: Syu‘bah telah memberitahukan kepada kami: Aku mendengar Qatadah meriwayatkan dari Anas bin Malik, ia berkata: Rasulullah ﷺ mengumpulkan kaum Ansar dan bertanya, “Adakah seseorang di antara kalian yang bukan dari golongan kalian?” Mereka menjawab, “Tidak, kecuali putra saudari kami.” Rasulullah ﷺ bersabda, “Putra saudari suatu kaum termasuk bagian dari kaum itu.” Beliau lalu bersabda, “Orang-orang Quraisy belum lama meninggalkan masa jahiliah dan musibah, dan aku bermaksud menghibur serta melunakkan hati mereka. Tidakkah kalian rela orang-orang pulang membawa dunia, sedangkan kalian kembali ke rumah bersama Rasulullah? Jika orang-orang menempuh sebuah lembah dan kaum Ansar menempuh celah pegunungan, aku akan menempuh celah yang ditempuh kaum Ansar.”