Sahih Muslim
Sahih Muslim 1045b
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُعْطِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رضى الله عنه - الْعَطَاءَ فَيَقُولُ لَهُ عُمَرُ أَعْطِهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " خُذْهُ فَتَمَوَّلْهُ أَوْ تَصَدَّقْ بِهِ وَمَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا الْمَالِ وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفٍ وَلاَ سَائِلٍ فَخُذْهُ وَمَا لاَ فَلاَ تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ " . قَالَ سَالِمٌ فَمِنْ أَجْلِ ذَلِكَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ لاَ يَسْأَلُ أَحَدًا شَيْئًا وَلاَ يَرُدُّ شَيْئًا أُعْطِيَهُ .
Abu ath-Thahir telah meriwayatkan kepadaku: Ibnu Wahb telah memberitahukan kepada kami: ‘Amr bin al-Harits telah meriwayatkan kepadaku, dari Ibnu Syihab, dari Salim bin ‘Abdullah, dari ayahnya, bahwa Rasulullah ﷺ biasa memberi ‘Umar bin al-Khaththab—semoga Allah meridainya—suatu pemberian. ‘Umar berkata kepada beliau, “Berikanlah kepada orang yang lebih membutuhkannya daripada aku, wahai Rasulullah.” Rasulullah ﷺ bersabda, “Ambillah, jadikanlah sebagai harta milikmu atau sedekahkanlah. Apa pun harta yang datang kepadamu tanpa engkau dambakan dan tanpa engkau minta, terimalah; sedangkan yang tidak demikian, janganlah engkau mengejarnya dengan keinginanmu.” Salim berkata, “Karena itulah Ibnu ‘Umar tidak pernah meminta sesuatu kepada siapa pun dan tidak menolak sesuatu pun yang diberikan kepadanya.”