Sahih Muslim

Sahih Muslim 1008a

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي، بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ صَدَقَةٌ ‏"‏ ‏.‏ قِيلَ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَجِدْ قَالَ ‏"‏ يَعْتَمِلُ بِيَدَيْهِ فَيَنْفَعُ نَفْسَهُ وَيَتَصَدَّقُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قِيلَ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ قَالَ ‏"‏ يُعِينُ ذَا الْحَاجَةِ الْمَلْهُوفَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قِيلَ لَهُ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ قَالَ ‏"‏ يَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ أَوِ الْخَيْرِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَفْعَلْ قَالَ ‏"‏ يُمْسِكُ عَنِ الشَّرِّ فَإِنَّهَا صَدَقَةٌ ‏" ‏ ‏.‏

Terjemahan

Abu Bakr bin Abi Syaibah menyampaikan kepada kami: Abu Usamah menyampaikan kepada kami, dari Syu‘bah, dari Sa‘id bin Abi Burdah, dari ayahnya, dari kakeknya, dari Nabi (ﷺ), yang bersabda, “Setiap muslim wajib bersedekah.” Ditanyakan, “Bagaimana jika ia tidak memiliki apa-apa?” Beliau menjawab, “Hendaklah ia bekerja dengan kedua tangannya, memberi manfaat bagi dirinya, dan bersedekah.” Ditanyakan, “Bagaimana jika ia tidak mampu?” Beliau menjawab, “Hendaklah ia membantu orang yang membutuhkan dan kesusahan.” Ditanyakan, “Bagaimana jika ia tidak mampu?” Beliau menjawab, “Hendaklah ia menyuruh kepada kebaikan.” Ditanyakan, “Bagaimana jika ia tidak melakukannya?” Beliau menjawab, “Hendaklah ia menahan diri dari keburukan; itu adalah sedekah baginya.”