حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - أَنَّهَا قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَهْلَلْنَا بِعُمْرَةٍ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْىٌ فَلْيُهِلَّ بِالْحَجِّ مَعَ الْعُمْرَةِ ثُمَّ لاَ يَحِلُّ حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَقَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ لَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَلاَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ وَدَعِي الْعُمْرَةَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَفَعَلْتُ فَلَمَّا قَضَيْنَا الْحَجَّ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ إِلَى التَّنْعِيمِ فَاعْتَمَرْتُ فَقَالَ ‏"‏ هَذِهِ مَكَانَ عُمْرَتِكِ ‏"‏ ‏.‏ فَطَافَ الَّذِينَ أَهَلُّوا بِالْعُمْرَةِ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حَلُّوا ثُمَّ طَافُوا طَوَافًا آخَرَ بَعْدَ أَنْ رَجَعُوا مِنْ مِنًى لِحَجِّهِمْ وَأَمَّا الَّذِينَ كَانُوا جَمَعُوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَإِنَّمَا طَافُوا طَوَافًا وَاحِدًا ‏.‏
Terjemahan
'Aisyah (Allah berkenan kepadanya) berkata

Kami pergi bersama Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) selama tahun Ziarah Perpisahan. Kami masuk ke dalam keadaan Ihram untuk Umra. Kemudian Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Siapa yang membawa hewan kurban itu, ia harus berihram untuk haji bersama umra. dan tidak boleh menundanya sampai dia menyelesaikannya (baik Haji maupun Umra). Dia berkata: Ketika saya datang ke Mekkah. Saya sedang mengalami haid, saya tidak mengelilingi Rumah, atau berlari antara as-safa' dan al-Marwa. Saya mengeluhkan hal itu kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan dia berkata: Lepaskan rambutmu, menyisirnya, dan mengucapkan Talbiya untuk haji, dan serahkan umrah (untuk saat ini), yang aku lakukan. Ketika kami telah menunaikan ibadah haji, Rasulullah (saw) mengutus saya bersama Abd al-Rabman b. Abu Bakar ke Tan'im dengan mengatakan: Ini adalah tempat untuk umramu. Orang-orang yang telah mengenakan ihram untuk Umrah mengelilingi Rumah, dan berlari antara al-safa' dan al-Marwa. Mereka kemudian menunda Ihram dan kemudian membuat sirkuit terakhir setelah mereka kembali dari Mina setelah melakukan haji mereka, tetapi mereka yang menggabungkan Haji dan Umrah hanya membuat satu sirkuit (seperti mereka telah menggabungkan Haji dan 'Umra).