حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - أَنَّهَا قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَهْلَلْنَا بِعُمْرَةٍ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْىٌ فَلْيُهِلَّ بِالْحَجِّ مَعَ الْعُمْرَةِ ثُمَّ لاَ يَحِلُّ حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَقَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ لَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَلاَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ وَدَعِي الْعُمْرَةَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَفَعَلْتُ فَلَمَّا قَضَيْنَا الْحَجَّ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ إِلَى التَّنْعِيمِ فَاعْتَمَرْتُ فَقَالَ ‏"‏ هَذِهِ مَكَانَ عُمْرَتِكِ ‏"‏ ‏.‏ فَطَافَ الَّذِينَ أَهَلُّوا بِالْعُمْرَةِ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حَلُّوا ثُمَّ طَافُوا طَوَافًا آخَرَ بَعْدَ أَنْ رَجَعُوا مِنْ مِنًى لِحَجِّهِمْ وَأَمَّا الَّذِينَ كَانُوا جَمَعُوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَإِنَّمَا طَافُوا طَوَافًا وَاحِدًا ‏.‏

Aisyah (Allah ridho kepadanya) melaporkan

Kami pergi dengan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) tanpa tujuan lain selain haji sampai kami tiba (ke tempat yang dikenal sebagai) Sarif; dan di sana aku masuk dalam keadaan menstruasi. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) datang kepadaku saat aku menangis. Dia berkata: Apa yang membuatmu menangis? Saya berkata: Seandainya saya tidak datang (untuk Ziarah) tahun ini. Dia (Nabi Suci) berkata: Apa yang telah terjadi padamu? Anda mungkin telah memasuki periode haid. Saya berkata: Ya. Dia berkata: Inilah yang telah ditetapkan untuk putri-putri Adam. Lakukanlah apa yang dilakukan seorang peziarah kecuali bahwa kamu tidak boleh mengelilingi Rumah, sampai kamu disucikan (dari haid). Dia ('Aisyah) berkata: Ketika aku sampai di Mekah, Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata kepada teman-temannya: Jadikanlah ini (Ihram) sebagai Ihram untuk 'Umra. Maka orang-orang menunda Ihram kecuali orang-orang yang membawa binatang kurban bersama mereka. Dia ('Aisyah) berkata: Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) membawa hewan kurban bersamanya, dan begitu juga Abu Bakar, 'Umar dan orang-orang lain yang berkemampuan. Mereka (orang-orang yang telah menunda Ihram lagi) mengenakan ihram (untuk haji) ketika mereka berbaris (menuju Mina), dan itu adalah tanggal 8 Dhu'l-Hijja. Dia ('Aisyah) berkata: Ketika itu adalah hari kurban (tanggal 10 Dhu'l-Hijja), aku disucikan, dan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) memerintahkan aku dan aku melakukan keliling Ifada. Dia mengatakan bahwa daging sapi dikirim kepada kami. Saya berkata: Apa itu? Mereka berkata: Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) telah mempersembahkan seekor sapi sebagai kurban atas nama istri-istrinya. Ketika malam di Hasba, aku berkata: Rasulullah, orang-orang kembali dari haji dan umra, di mana aku kembali dari haji (sendirian). Dia (Aisyah) melaporkan: Dia (Nabi Suci) memerintahkan" Abd al-Rahman b. Abu Bakar untuk menunggangi aku di atas untanya di belakangnya. Dia ('Aisyah) berkata: Aku masih sangat muda dan aku ingat betul bahwa aku tertidur dan wajahku menyentuh bagian belakang haudaj (sampah unta) sampai kami tiba di Tan'im, dan masuk ke dalam keadaan Ihram sebagai pengganti Umrah (yang untuk sementara waktu aku tinggalkan) dan yang telah dilakukan oleh orang-orang.