Talbiyah, deskripsi dan waktunya Sahih Muslim 1185
Teks hadis bahasa Arab
وَحَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْيَمَامِيُّ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، - يَعْنِي ابْنَ عَمَّارٍ - حَدَّثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - قَالَ كَانَ الْمُشْرِكُونَ يَقُولُونَ لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ - قَالَ - فَيَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "وَيْلَكُمْ قَدْ قَدْ " . فَيَقُولُونَ إِلاَّ شَرِيكًا هُوَ لَكَ تَمْلِكُهُ وَمَا مَلَكَ . يَقُولُونَ هَذَا وَهُمْ يَطُوفُونَ بِالْبَيْتِ
Terjemahan
Ibnu 'Abbas (Allah berkenan dengan mereka) melaporkan bahwa para musyrik juga mengucapkan (Talbiya) sebagai
Di sini aku berada dalam pelayanan-Mu, tidak ada hubungan dengan-Mu. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Celakalah mereka, sebagaimana mereka juga berkata: Tetapi orang yang bersekutu denganmu, kamu menguasai dia, tetapi dia tidak memiliki penguasaan (atas kamu). Mereka biasa mengatakan ini dan mengelilingi Ka'bah.