وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يُحَدِّثُنَا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاِمْرَأَةٍ مِنَ الأَنْصَارِ سَمَّاهَا ابْنُ عَبَّاسٍ فَنَسِيتُ اسْمَهَا ‏"‏ مَا مَنَعَكِ أَنْ تَحُجِّي مَعَنَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ لَمْ يَكُنْ لَنَا إِلاَّ نَاضِحَانِ فَحَجَّ أَبُو وَلَدِهَا وَابْنُهَا عَلَى نَاضِحٍ وَتَرَكَ لَنَا نَاضِحًا نَنْضِحُ عَلَيْهِ قَالَ ‏"‏ فَإِذَا جَاءَ رَمَضَانُ فَاعْتَمِرِي فَإِنَّ عُمْرَةً فِيهِ تَعْدِلُ حَجَّةً ‏"‏ ‏.‏

Ataa melaporkan

Aku mendengar Ibnu Abbas (Allah berkenan kepadanya) meriwayatkan kepada kami bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata kepada seorang wanita Ansar (Ibnu Abbas telah menyebutkan namanya tetapi aku telah melupakannya): 'Apa yang menghalangi engkau sehingga engkau tidak menunaikan haji bersama kami? Dia berkata: Kami hanya memiliki dua unta untuk membawa air. Salah satu unta telah diambil oleh suami saya dan anak saya untuk menunaikan ibadah haji dan satu telah ditinggalkan untuk kami untuk membawa air, lalu dia (Nabi Suci) bersabda: "Maka ketika bulan Ramadhan tiba, lakukanlah umra, karena Umrah pada (bulan) ini sama dengan haji (sebagai pahala).