Dorongan untuk tinggal di Al-Madinah dan bersabar dalam menanggung kesusahan dan kesulitannya Sahih Muslim 1374 d
Teks hadis bahasa Arab
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، مَوْلَى الْمَهْرِيِّ أَنَّهُ جَاءَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ لَيَالِيَ الْحَرَّةِ فَاسْتَشَارَهُ فِي الْجَلاَءِ مِنَ الْمَدِينَةِ وَشَكَا إِلَيْهِ أَسْعَارَهَا وَكَثْرَةَ عِيَالِهِ وَأَخْبَرَهُ أَنْ لاَ صَبْرَ لَهُ عَلَى جَهْدِ الْمَدِينَةِ وَلأْوَائِهَا . فَقَالَ لَهُ وَيْحَكَ لاَ آمُرُكَ بِذَلِكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ "لاَ يَصْبِرُ أَحَدٌ عَلَى لأْوَائِهَا فَيَمُوتَ إِلاَّ كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا أَوْ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِذَا كَانَ مُسْلِمًا "
Terjemahan
Abu Sa'id Maula al-Mahri melaporkan bahwa dia datang kepada Abu Sa'id al-Khudri pada malam-malam (kekacauan) al-Barrah, dan meminta nasihatnya untuk meninggalkan Madinah, dan mengeluh tentang harga tinggi yang berlaku di sana dan keluarga besarnya, dan memberitahunya bahwa dia tidak tahan dengan kesulitan Madinah dan sekitarnya yang terjal. Dia berkata kepadanya
Celakalah kamu; Saya tidak akan menyarankan Anda untuk melakukannya, karena saya mendengar Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Tidak ada yang akan menanggung kesulitan Madinah tanpa saya menjadi perantara atau saksi atas namanya pada Hari Kebangkitan), jika dia seorang Muslim.