Sahih Muslim

Sahih Muslim 1217a

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، قَالَ كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَأْمُرُ بِالْمُتْعَةِ وَكَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَنْهَى عَنْهَا قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ عَلَى يَدَىَّ دَارَ الْحَدِيثُ تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَلَمَّا قَامَ عُمَرُ قَالَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ يُحِلُّ لِرَسُولِهِ مَا شَاءَ بِمَا شَاءَ وَإِنَّ الْقُرْآنَ قَدْ نَزَلَ مَنَازِلَهُ فَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ كَمَا أَمَرَكُمُ اللَّهُ وَأَبِتُّوا نِكَاحَ هَذِهِ النِّسَاءِ فَلَنْ أُوتَى بِرَجُلٍ نَكَحَ امْرَأَةً إِلَى أَجَلٍ إِلاَّ رَجَمْتُهُ بِالْحِجَارَةِ ‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin al-Mutsanna dan Ibn Basysyar meriwayatkan kepada kami—Ibn al-Mutsanna berkata, Muhammad bin Jafar meriwayatkan kepada kami—: Syubah meriwayatkan kepada kami; ia berkata, “Aku mendengar Qatadah meriwayatkan dari Abu Nadrah: Ibn Abbas membolehkan tamattu, sedangkan Ibn az-Zubair melarangnya. Hal itu kuceritakan kepada Jabir bin Abdullah, lalu ia berkata, ‘Melalui diriku hadis ini tersebar: kami melakukan tamattu bersama Rasulullah ﷺ.’” Ketika Umar berdiri untuk berbicara, ia berkata, “Allah dahulu membolehkan bagi Rasul-Nya apa yang Dia kehendaki dengan cara yang Dia kehendaki, dan Al-Qur’an telah menetapkan ketentuan-ketentuannya. Maka sempurnakanlah haji dan umrah karena Allah sebagaimana Allah perintahkan, dan hentikan secara tetap pernikahan berjangka dengan perempuan-perempuan ini. Siapa pun yang dibawa kepadaku karena menikahi seorang perempuan untuk jangka waktu tertentu, akan kurajam.”