Sahih Muslim

Sahih Muslim 1230a

Teks hadis bahasa Arab

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - خَرَجَ فِي الْفِتْنَةِ مُعْتَمِرًا وَقَالَ إِنْ صُدِدْتُ عَنِ الْبَيْتِ صَنَعْنَا كَمَا صَنَعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَخَرَجَ فَأَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَسَارَ حَتَّى إِذَا ظَهَرَ عَلَى الْبَيْدَاءِ الْتَفَتَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ مَا أَمْرُهُمَا إِلاَّ وَاحِدٌ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ الْحَجَّ مَعَ الْعُمْرَةِ ‏.‏ فَخَرَجَ حَتَّى إِذَا جَاءَ الْبَيْتَ طَافَ بِهِ سَبْعًا وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ سَبْعًا لَمْ يَزِدْ عَلَيْهِ وَرَأَى أَنَّهُ مُجْزِئٌ عَنْهُ وَأَهْدَى ‏.‏

Terjemahan

Yahya bin Yahya berkata, “Aku membacakan kepada Malik,” dari Nafi: Abdullah bin Umar (ra) berangkat untuk umrah pada masa fitnah dan berkata, “Jika aku dihalangi dari Baitullah, kita akan melakukan seperti yang kita lakukan bersama Rasulullah ﷺ.” Ia berangkat dan berihram untuk umrah. Ketika berada di dataran tinggi al-Baida, ia berpaling kepada para sahabatnya dan berkata, “Keduanya sama. Aku meminta kalian menjadi saksi bahwa aku menggabungkan haji dengan umrah.” Ia melanjutkan perjalanan hingga Baitullah, lalu tawaf tujuh kali dan sa’i tujuh kali antara Safa dan Marwah tanpa menambahnya. Ia menganggap itu sudah cukup dan menyembelih hadyu.