Sahih Muslim

Sahih Muslim 1181a

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، وَأَبُو الرَّبِيعِ، وَقُتَيْبَةُ، جَمِيعًا عَنْ حَمَّادٍ، - قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، - عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - قَالَ وَقَّتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ وَلأَهْلِ الشَّامِ الْجُحْفَةَ وَلأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنَ الْمَنَازِلِ وَلأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَهُنَّ لَهُنَّ وَلِمَنْ أَتَى عَلَيْهِنَّ مِنْ غَيْرِ أَهْلِهِنَّ مِمَّنْ أَرَادَ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَمَنْ كَانَ دُونَهُنَّ فَمِنْ أَهْلِهِ وَكَذَا فَكَذَلِكَ حَتَّى أَهْلُ مَكَّةَ يُهِلُّونَ مِنْهَا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Yahya bin Yahya, Khalaf bin Hisyam, Abu ar-Rabi‘, dan Qutaibah telah menyampaikan kepada kami, semuanya dari Hammad—Yahya berkata: Hammad bin Zaid telah mengabarkan kepada kami—, dari Amr bin Dinar, dari Thawus, dari Ibnu Abbas (semoga Allah meridhai keduanya), ia berkata: Rasulullah ﷺ menetapkan Dzul Hulaifah bagi penduduk Madinah, al-Juhfah bagi penduduk Syam, Qarn al-Manazil bagi penduduk Najd, dan Yalamlam bagi penduduk Yaman. Beliau bersabda, “Tempat-tempat itu ditetapkan bagi mereka dan bagi siapa pun yang melewatinya dari selain penduduknya dengan maksud menunaikan haji atau umrah. Siapa yang tempat tinggalnya lebih dekat daripada tempat-tempat itu, maka ia berihram dari tempat tinggalnya sendiri; demikian seterusnya hingga penduduk Makkah, mereka berihram dari Makkah.”