Sahih Muslim

Sahih Muslim 1270a

Teks hadis bahasa Arab

وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، وَعَمْرٌو، ح وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، أَنَّحَدَّثَهُ قَالَ قَبَّلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ الْحَجَرَ ثُمَّ قَالَ أَمَ وَاللَّهِ لَقَدْ عَلِمْتُ أَنَّكَ حَجَرٌ وَلَوْلاَ أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُقَبِّلُكَ مَا قَبَّلْتُكَ ‏.‏ زَادَ هَارُونُ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ عَمْرٌو وَحَدَّثَنِي بِمِثْلِهَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ أَسْلَمَ ‏.‏

Terjemahan

Harmalah bin Yahya telah menyampaikan kepadaku: Ibnu Wahb telah mengabarkan kepada kami: Yunus dan Amr telah mengabarkan kepadaku; dan Harun bin Said al-Aili telah menyampaikan kepadaku: Ibnu Wahb telah menyampaikan kepadaku: Amr telah mengabarkan kepada kami dari Ibnu Syihab, dari Salim, yang menyampaikan kepadanya bahwa Umar bin al-Khaththab mencium Hajar Aswad, lalu berkata, “Demi Allah, aku tahu bahwa engkau hanyalah batu. Seandainya aku tidak melihat Rasulullah ﷺ menciummu, aku tidak akan menciummu.” Harun menambahkan dalam riwayatnya: Amr berkata bahwa Zaid bin Aslam menyampaikan hal serupa kepadanya dari ayahnya, Aslam.