Sahih Muslim

Sahih Muslim 1196i

Teks hadis bahasa Arab

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَإِسْحَاقُ، عَنْ جَرِيرٍ، كِلاَهُمَا عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ كَانَ أَبُو قَتَادَةَ فِي نَفَرٍ مُحْرِمِينَ وَأَبُو قَتَادَةَ مُحِلٌّ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ وَفِيهِ قَالَ ‏"‏ هَلْ أَشَارَ إِلَيْهِ إِنْسَانٌ مِنْكُمْ أَوْ أَمَرَهُ بِشَىْءٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا لاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَكُلُوا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Abu Bakr bin Abi Syaibah juga telah menyampaikan kepada kami: Abu al-Ahwas telah menyampaikan kepada kami. Qutaibah dan Ishaq juga telah menyampaikan kepada kami, dari Jarir. Keduanya meriwayatkan dari Abdul Aziz bin Rufi‘, dari Abdullah bin Abi Qatadah, ia berkata, “Abu Qatadah berada di antara sekelompok orang yang sedang berihram, sedangkan ia sendiri tidak berihram.” Ia melanjutkan kisah tersebut; di dalamnya disebutkan bahwa Rasulullah ﷺ bertanya, “Apakah ada di antara kalian yang menunjukkannya kepadanya atau menyuruhnya melakukan sesuatu?” Mereka menjawab, “Tidak, wahai Rasulullah.” Beliau bersabda, “Kalau begitu, makanlah.”