Sahih Muslim

Sahih Muslim 1283d

Teks hadis bahasa Arab

وَحَدَّثَنِيهِ يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْمَعْنِيُّ، حَدَّثَنَا زِيَادٌ، - يَعْنِي الْبَكَّائِيَّ - عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُدْرِكٍ الأَشْجَعِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، وَالأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، قَالاَ سَمِعْنَا عَبْدَ، اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ بِجَمْعٍ سَمِعْتُ الَّذِي، أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ هَا هُنَا يَقُولُ ‏"‏ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ‏" ‏ ‏.‏ ثُمَّ لَبَّى وَلَبَّيْنَا مَعَهُ ‏.‏

Terjemahan

Yusuf bin Hammad al-Maani telah menyampaikan kepadaku: Ziyad—yakni al-Bakka’i—telah menyampaikan kepada kami dari Husain, dari Katsir bin Mudrik al-Asyjaʿi, dari Abdurrahman bin Yazid dan al-Aswad bin Yazid, yang berkata: Kami mendengar Abdullah bin Masud berkata di Jamʿ, “Aku mendengar di sini orang yang kepadanya diturunkan Surah al-Baqarah mengucapkan, ‘Kupenuhi panggilan-Mu, ya Allah, kupenuhi panggilan-Mu.’” Kemudian ia mengucapkan talbiah dan kami pun mengucapkannya bersamanya.