Sahih Muslim

Sahih Muslim 1211d

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ مَنْ أَرَادَ مِنْكُمْ أَنْ يُهِلَّ بِحَجٍّ وَعُمْرَةٍ فَلْيَفْعَلْ وَمَنْ أَرَادَ أَنْ يُهِلَّ بِحَجٍّ فَلْيُهِلَّ وَمَنْ أَرَادَ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهِلَّ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله عنها فَأَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِحَجٍّ وَأَهَلَّ بِهِ نَاسٌ مَعَهُ وَأَهَلَّ نَاسٌ بِالْعُمْرَةِ وَالْحَجِّ وَأَهَلَّ نَاسٌ بِعُمْرَةٍ وَكُنْتُ فِيمَنْ أَهَلَّ بِالْعُمْرَةِ ‏.‏

Terjemahan

Ibnu Abi Umar telah menyampaikan kepada kami: Sufyan telah menyampaikan kepada kami, dari az-Zuhri, dari Urwah, dari Aisyah (semoga Allah meridainya), ia berkata, “Kami berangkat bersama Rasulullah ﷺ. Beliau bersabda, ‘Siapa di antara kalian yang ingin memulai ihram untuk haji dan umrah sekaligus, silakan; siapa yang ingin memulai ihram untuk haji, silakan; dan siapa yang ingin memulai ihram untuk umrah, silakan.’” Aisyah berkata, “Rasulullah ﷺ memulai ihram untuk haji. Sebagian orang yang bersama beliau juga melakukannya; sebagian memulai ihram untuk haji dan umrah sekaligus; dan sebagian lainnya untuk umrah. Aku termasuk yang memulai ihram untuk umrah.”