Sahih Muslim
Sahih Muslim 1376a
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَهْىَ وَبِيئَةٌ فَاشْتَكَى أَبُو بَكْرٍ وَاشْتَكَى بِلاَلٌ فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَكْوَى أَصْحَابِهِ قَالَ " اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَمَا حَبَّبْتَ مَكَّةَ أَوْ أَشَدَّ وَصَحِّحْهَا وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِهَا وَمُدِّهَا وَحَوِّلْ حُمَّاهَا إِلَى الْجُحْفَةِ " .
ʿAisyah meriwayatkan, “Kami tiba di Madinah yang udaranya tidak sehat, lalu Abu Bakar dan Bilal jatuh sakit. Ketika Rasulullah (semoga Allah melimpahkan salawat dan salam kepadanya) melihat para sahabatnya sakit, beliau berdoa, ‘Ya Allah, jadikanlah Madinah kami cintai sebagaimana Engkau menjadikan Makkah kami cintai, atau lebih besar lagi; jadikanlah ia sehat dan berkahilah shaʿ serta mudd kami. Pindahkanlah wabah demamnya ke al-Juhfah.’”