Sahih Muslim
Sahih Muslim 1219b
وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَتِ الْعَرَبُ تَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرَاةً إِلاَّ الْحُمْسَ وَالْحُمْسُ قُرَيْشٌ وَمَا وَلَدَتْ كَانُوا يَطُوفُونَ عُرَاةً إِلاَّ أَنْ تُعْطِيَهُمُ الْحُمْسُ ثِيَابًا فَيُعْطِي الرِّجَالُ الرِّجَالَ وَالنِّسَاءُ النِّسَاءَ وَكَانَتِ الْحُمْسُ لاَ يَخْرُجُونَ مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ وَكَانَ النَّاسُ كُلُّهُمْ يَبْلُغُونَ عَرَفَاتٍ . قَالَ هِشَامٌ فَحَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - قَالَتِ الْحُمْسُ هُمُ الَّذِينَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِمْ { ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ} قَالَتْ كَانَ النَّاسُ يُفِيضُونَ مِنْ عَرَفَاتٍ وَكَانَ الْحُمْسُ يُفِيضُونَ مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ يَقُولُونَ لاَ نُفِيضُ إِلاَّ مِنَ الْحَرَمِ فَلَمَّا نَزَلَتْ { أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ} رَجَعُوا إِلَى عَرَفَاتٍ .
Abu Kurayb meriwayatkan kepada kami: Abu Usamah meriwayatkan kepada kami: Hisyam meriwayatkan dari ayahnya, ia berkata, “Orang Arab tawaf di Baitullah dalam keadaan telanjang kecuali al-Hums—Quraisy dan keturunannya. Yang lain tawaf telanjang kecuali jika al-Hums memberi mereka pakaian; laki-laki memberi pakaian kepada laki-laki dan perempuan kepada perempuan. Al-Hums tidak meninggalkan Muzdalifah, sedangkan semua orang lain menuju Arafah.” Hisyam berkata, “Ayahku meriwayatkan kepadaku dari Aisyah (ra), ia berkata, ‘Al-Hums adalah orang-orang yang tentang mereka Allah menurunkan ayat, “Kemudian bertolaklah kamu dari tempat orang-orang bertolak” (2:199). Orang-orang bertolak dari Arafah, sedangkan al-Hums dari Muzdalifah sambil berkata, “Kami hanya bertolak dari Tanah Haram.” Ketika ayat itu turun, mereka kembali ke Arafah.’”