Sahih Muslim
Sahih Muslim 1206b,c
وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، وَأَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ، بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ وَاقِفٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِعَرَفَةَ إِذْ وَقَعَ مِنْ رَاحِلَتِهِ - قَالَ أَيُّوبُ فَأَوْقَصَتْهُ أَوْ قَالَ - فَأَقْعَصَتْهُ وَقَالَ عَمْرٌو فَوَقَصَتْهُ - فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْنِ وَلاَ تُحَنِّطُوهُ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ - قَالَ أَيُّوبُ فَإِنَّ اللَّهَ يَبْعَثُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا وَقَالَ عَمْرٌو - فَإِنَّ اللَّهَ يَبْعَثُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُلَبِّي " . وَحَدَّثَنِيهِ عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، قَالَ نُبِّئْتُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - أَنَّ رَجُلاً، كَانَ وَاقِفًا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُحْرِمٌ . فَذَكَرَ نَحْوَ مَا ذَكَرَ حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ .
Abu ar-Rabi‘ az-Zahrani telah menyampaikan kepada kami: Hammad telah menyampaikan kepada kami, dari Amr bin Dinar dan Ayyub, dari Sa‘id bin Jubair, dari Ibnu Abbas (semoga Allah meridai keduanya), ia berkata, “Seorang lelaki berdiri bersama Rasulullah ﷺ di Arafah, lalu jatuh dari tunggangannya.” Ayyub berkata, “Tunggangannya mematahkan lehernya—atau ia berkata, membunuhnya seketika.” Amr berkata, “Tunggangannya mematahkan lehernya.” Peristiwa itu disampaikan kepada Nabi ﷺ, lalu beliau bersabda, “Mandikanlah ia dengan air dan daun bidara, kafanilah dengan kedua pakaiannya, jangan beri ia wewangian kapur barus, dan jangan tutupi kepalanya.” Dalam riwayat Ayyub: “Sebab Allah akan membangkitkannya pada Hari Kiamat dalam keadaan mengucapkan talbiyah.” Dalam riwayat Amr: “Sebab Allah akan membangkitkannya pada Hari Kiamat sambil mengucapkan talbiyah.” Amr an-Naqid juga telah menyampaikan kepadaku: Ismail bin Ibrahim telah menyampaikan kepada kami, dari Ayyub, ia berkata, “Telah disampaikan kepadaku dari Sa‘id bin Jubair, dari Ibnu Abbas (semoga Allah meridai keduanya), bahwa seorang lelaki berdiri bersama Nabi ﷺ dalam keadaan berihram.” Ia menyebutkan riwayat yang serupa dengan riwayat Hammad dari Ayyub.